「鳶が鷹を生む」の意味・由来・例文をわかりやすく解説【ことわざ】
「鳶が鷹を生む」という言葉を聞いたことがあるでしょうか。親よりも子供のほうが遥かにすぐれている様子を表す、有名な動物のことわざです。正しく意味や背景を理解して、日常の会話でスマートに使いこなせるようになりましょう。
「鳶が鷹を生む」の意味
「鳶が鷹を生む」とは、平凡な親から非常に優秀な子供が生まれることを例えたことわざです。ここで登場する「鳶」はどこにでもいる普通の鳥を指し、「鷹」は強くて姿の美しいすぐれた鳥を指しています。親の能力や地位は大したことがないのに、その子供が思いがけず才能を発揮して出世したり有名になったりした時に使われます。
由来・語源
由来の説明は辞書にありませんが、俳諧『犬子集』（1633年）に「雪ふれば鴟も鷹うむしらふ哉」という例が見られます。
使い方・例文
思わずクスッとくる例文
「両親ともにテストは赤点ばかりだったのに、息子が学年1位を取ったよ。まさに鳶が鷹を生んだね」「いや、あいつは毎日ゲームの攻略本を読み込んで集中力を鍛えていたからな」
※例文は、使い方を示すための創作です。
勉強が苦手だった親から秀才の子供が生まれた驚きを、クスッと笑える親子の会話で表現した例文です。
ビジネス・日常での活用シーン
近所の人や親戚との日常会話で、他人の家族を褒める際に使われます。例えば「あんなに大人しいご夫婦の子供が、スポーツの世界大会で優勝するなんて、まさに鳶が鷹を生んだね」といった使い方が典型的です。動物の性質を人に例えた、身近な話題で盛り上がる表現です。
類義語・対義語
- 類義語：「鳶が孔雀を生む」
- 対義語：「鳶の子鷹にならず」
※辞書に記載のある語を挙げています。
よくある質問
Q. 「鳶が鷹を生む」の正しい意味を一言で教えてください。
A. 平凡な親から非常に優秀な子供が生まれること。
Q. どんな場面で使いますか？
A. 親よりも子供の能力や業績が圧倒的に優れていることを語る場面で使います。
