「馬耳東風」の意味・由来・例文をわかりやすく解説【四字熟語】

「馬耳東風」という四字熟語、聞いたことはありますか？人の意見を聞き入れない人に使われる言葉ですが、意外と奥深い意味があるんです。この記事では、馬耳東風の意味から使い方まで、例文を交えてわかりやすく解説します。

「馬耳東風」の意味

「馬耳東風ばじとうふう」とは、人の意見や忠告を聞き流し、全く意いに介かいさないことを意味いみする四字熟語です。まるで馬の耳に東から吹く風が通り過ぎるように、何の影響も受けない様子を表しています。相手が親身しんみになって話してくれても、まるで聞いていないかのように行動こうどうする人に対たいして使われます。たとえば、友達が何度も「危あぶないからやめた方がいいよ」と忠告ちゅうこくしてくれても、全く聞かずに結局けっきょく失敗してしまうような場合ばあいに使えます。相手の言葉ことばを真剣しんけんに受け止め、耳みを傾かたむけることの大切たいせつさを教えてくれる言葉ですね。

由来・語源

「馬耳東風」の由来ゆらいは、中国の唐の時代の詩人、李白の詩に遡さかのぼります。李白は、自分の才能が正当せいとうに評価ひょうかされないことを嘆なげき、友人の王十一家いっかに贈おくった詩の中で「世人聞ききて尽ことごとく頭こうべを側そばむくも、東風とうふう、馬耳ばじを射いるがごとし」と詠うたいました。これは、「世間の人々は私の詩を聞いても顔かおを背けるが、それは春風が馬の耳を吹き抜けるように、何の意味もない」という意味です。つまり、自分の才能が理解されないことを、馬の耳に風が吹く様子に例たとえて表現したのです。この詩が起源きげんとなり、「馬耳東風」という言葉が、人の意見を聞き入れないことの例たとえとして使われるようになりました。

使い方・例文

思わずクスッとくる例文

「ねえ、その服ちょっと派手すぎない？」「大丈夫だって！馬耳東風！」

この例文では、友達のアドバイスあどばいすを全く聞かずに、自分の好このきな服を着ることを強行きょうこうする様子がユーモラスに表現されています。

ビジネス・日常での活用シーン

ビジネスシーンでは、上司や同僚どうりょうからの貴重きちょうな意見いけんや提案ていあんを、聞きき流ながしてしまう場面ばめんで使われます。たとえば、プロジェクトの進すすめ方かたについて議論ぎろんしている際さい、誰だれかの意見いけんが全く考慮こうりょされずに、当初とうしょの計画けいかくが強行きょうこうされた場合ばあい、「結局けっきょく、馬耳東風ばじとうふうだったね」と表現ひょうげんできます。また、家庭かていでは、子供こどもが親おやの忠告ちゅうこくを全く聞かない場合ばあいなどに使われます。

誤用しやすいポイント

「馬耳東風」は、相手の意見を単たんに聞き逃のがすだけでなく、それを意図的いとてきに無視むしする態度たいどを非難ひなんするニュアンスがあります。そのため、相手の意見が聞こえなかったり、理解りかいできなかったりした場合ばあいには、適切てきせつではありません。また、相手の意見を尊重そんちょうする姿勢しせいを示しめす場面ばめんでは、避さけるべきでしょう。たとえ自分じぶんの意見いけんと異ことなる場合ばあいでも、まずは相手あいての言葉ことばに耳みを傾かたむけることが大切たいせつです。

対義語・類義語

• 対義語：虚心坦懐きょしんたんかい
• 類義語：暖簾のれんに腕押うでおし